En heldag om Island – ett land där varje invånare har en bok i sitt hjärta
Foto: Monica Volpin
I landet beläget mitt i Atlanten med nordisk tillhörighet bor 387 000 människor utsatta för naturens seismologiska spel och skönhet. Räknat per invånare skriver islänningarna flest böcker per person i hela världen och trycker flest böcker. Island har ända sedan människan satte sina tidiga avtryck på ön kring 800-talet uttryckt sin historieskrivning under benämningen sagor.
Landnamsboken berättar om de första islänningarna som steg iland på ön. Här finns också en man beskriven, Ingolf Arnason, Islands allra första invånare någon gång på 800-talet. På Island finns den medeltida och mytologiskt inriktade Skaldediktningen och Eddadiktningen, litterärt och historiskt viktiga skrifter till grund för det moderna författandet som sträcker sig fram till dagens ymniga utgivning. Stor poesiutgivning, deckare, drama och kvalificerad prosa beskriver i sitt utbud Island med moderna ögon.
Vi är glada att få bjuda in dig till en inspirerande eftermiddag och kväll med fokus på Islands rika litteraturliv!
Datum: 8 maj 2025
Plats: Biskops Arnö
Om seminariet
Följ med oss på en litterär resa där vi utforskar Islands unika berättartraditioner och samtida litteratur. Under seminariet kommer vi att ha uppläsningar och 45-minuters samtal med flera framstående isländska författare. De som nu är klara för seminariet är:
- John Swedenmark – Sveriges ledande översättare av isländsk litteratur, essäist och redaktör.
- Kristín Ómarsdóttir – har skrivit poesi, dramatik, noveller och romaner. Hon gjorde sig först uppmärksammad som dramatiker på Nationalteatern, där hon debuterade 1987 med enaktaren ”Draumur á hvolfi” (En dröm på huvudet). Tio år senare fick hon sitt stora genombrott som romanförfattare med ”Älskling jag dör” (1997, Elskan mín ég dey), hennes fjärde roman, med vilken hon också introducerades på svenska.
- Sigríður Hagalín Björnsdóttir – är en isländsk författare och journalist, känd för sina skarpa och insiktsfulla skildringar av samhället och människors liv i Island. Hennes verk inkluderar både skönlitteratur och facklitteratur, och hon har ofta berört ämnen som identitet, kultur och mänskliga relationer. Sigríður har också arbetat som journalist och har bidragit till olika medier i Island, där hon tagit upp aktuella frågor och sociala problem.
- Ana Stanićević – är en 34-årig serbisk universitetslektor vid Helsingfors universitet och en fantastisk kännare av nordisk kultur. Hon växte upp i Valjevo i Serbien och flyttade senare till Belgrad, där hennes intresse för Norden väcktes tidigt i livet. Trots sin talang för språk hade hon först planer på att studera naturvetenskap, men hennes passion för nordiska språk ledde henne till att studera norska vid universitetet i Belgrad. Ana har sedermera bott både i Finland, Norge, Danmark och Island och talar alla nordiska språk. Ana har forskat om de små skönlitterära förlagens verksamhet i Norden och kommer att tala om isländsk litteratur i allmänhet och isländska småförlag i synnerhet.
Mellan dessa samtal kommer det att vara pauser för mingel och reflektion.
Mer information, inklusive program och anmälan, kommer att skickas ut inom kort. Håll ögonen öppna och markera datumet i din kalender!
Vid frågor kontakta Alfred Arvidsson på
alfred.arvidsson@biskopsarno.se
Foto: Adrian Kirby